Corpus Design and Compilation Process for the Preparation of a Bilingual Glossary (English-Spanish) in the Logistics and Maritime Transport Field: LogisTRANS MA Losey-León Procedia - Social and Behavioral Sciences 173, 293-299, 2015 | 13 | 2015 |
Corpus-based Contrastive Analysis of Keywords and Collocations across Sister Specialized Subcorpora in the Maritime Transport Field MA Losey-León Procedia-Social and Behavioral Sciences 198, 526-534, 2015 | 7 | 2015 |
Cognitive Approach to Adaptive Testing Implementation in Virtual Maritime English Language Learning Environment Based on a Spaced Repetition System MA Losey-León, A Balderas Teaching Language and Teaching Literature in Virtual Environments, 183-202, 2019 | 6 | 2019 |
Facing new changes in the maritime English curriculum: tasks' design towards the acquisition of the Standard Marine Communication Phrases MA Losey-León URL: https://www. academia. edu/19611806 (Last accessed: 11.03. 2019), 2000 | 6 | 2000 |
Virtual Learning Tool for the Training of the Standard Marine Communication Phrases A Balderas, MA Losey-León 2018 International Symposium on Computers in Education (SIIE), 1-5, 2018 | 2 | 2018 |
Computerisation of phrase-to-phrase matching from a Standard Marine Communication Phrases corpus: A preliminary empirical study MA Losey-León Computerised and corpus-based Approaches to Phraseology: Monolingual and …, 2016 | 2* | 2016 |
Guidelines for the Design and Generation of Corpus-Based Terminology-Oriented Instructional Material MA Losey-León Encuentro. Revista de Investigación e Innovación en la Clase de Idiomas, 173-188, 2019 | 1* | 2019 |
En el umbral de un diseño curricular de inglés marítimo. Su programación MAL León Lenguas para fines específicos (III): investigación y enseñanza, 355-362, 1994 | 1 | 1994 |
La terminología del dominio de la seguridad de la navegación marítima en inglés y en español: formalización ontológica a partir de recursos digitales y corpus especializados MA Losey-León, G Corpas Pastor | | 2023 |
ShipSafe-TermOnto Dataset MA Losey-León https://github.com/AraLosey/ShipSafe-TermOnto-Dataset.git, 2021 | | 2021 |
Estudio contrastivo de las colocaciones verbales en el ámbito marítimo en inglés y en español y representación fraseográfica con el editor Oxygen XML 22.1 MA Losey-León Sistemas fraseológicos en contraste: enfoques computacionales y de corpus …, 2021 | | 2021 |
Researching the Phraseological Units of the Academic Genre through a Domain-Specific Corpus of Engineering, Maritime Navigation and Applied Sciences Research Articles in English. MA LOSEY-LEÓN Strategies and Analyses of Language and Communication in Multilingual and …, 2020 | | 2020 |
Las construcciones fraseológicas verbales argumentativas inglesas (VAC) en las maniobras de remolque marítimo: Detección y representación de sus propiedades sintácticas y … MA Losey-León Universidad de Cádiz, 2020 | | 2020 |
Linguistic approaches to translation GC Pastor, MA Losey-León The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies, 227-246, 2019 | | 2019 |
Desarrollo de una herramienta informática basada en corpus lingüísticos para el aprendizaje de la fraseología del Inglés Académico en dominios especializados MA Losey-León V Jornadas de Lingüística y Cognición. Universidad de Cádiz (Spain), 2019 | | 2019 |
Computational and Corpus-Based Phraseology. Third International Conference, Europhras 2019. E-Proceedings for Short Papers, Posters, and MUMTTT Workshop MALL Gloria Corpas Pastor, Ruslan Mitkov, Maria Kunilovskaya | | 2019 |
Herramienta Virtual de Aprendizaje para el Entrenamiento del Lenguaje Normalizado en Inglés para las Comunicaciones Marítimas A Balderas Alberico, MA Losey-León | | 2018 |
Pedagogy and Corpus Linguistics: Guidelines for Corpus-based ESP Terminology Learning-Material Design MA Losey-León XVII AELFE 2018 International Conference (Spanish Association of Languages …, 2018 | | 2018 |
Researching the Phraseological Units of the Academic Genre through a Domain-specific Corpus of Engineering, Maritime Navigation and Applied Sciences' Research Articles in English MA Losey-León 36th AESLA Conference 2018, Cádiz, Universidad de Cádiz, 19th-21st of April …, 2018 | | 2018 |
SMCP Training: Aplicación informática para la mejora del aprendizaje y de su evaluación en el caso de las frases normalizadas para las comunicaciones marítimas MA Losey-León, A Balderas, M Piña Salva II Jornadas de Innovación Docente de la Universidad de Cádiz, 342-346, 2017 | | 2017 |